Exemplos de uso de "equal footing" em inglês

<>
All men have equal rights. Todos los hombres tienen los mismos derechos.
If you were footing the bill, you wouldn't say that. Si tú pagaras, no dirías eso.
The birth rate and death rate were nearly equal. La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dólar es igual a cien centavos.
Newton's Second Law says: "Force is equal to the change in momentum per change in time. For a constant mass, force equals mass times acceleration". La Segunda Ley de Newton enuncia: "La fuerza es igual a el cambio en el impulso por el cambio en el tiempo. Para una masa constante, la fuerza equivale a la masa por la aceleración."
For every action there is an equal and opposite reaction. Para toda acción hay una reacción opuesta e igual.
The law is equal for all. La ley es la misma para todos.
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English. Ella es equiparada con el profesor en cuanto a su habilidad para hablar inglés.
In a democracy, all citizens have equal rights. En una democracia, los ciudadanos tienen los mismos derechos.
If in Tatoeba all the languages are equal, why are there more sentences in favor of Esperanto than in favor of the rest of the languages? Si en Tatoeba todas las lenguas son iguales, ¿por qué hay más frases a favor del esperanto que del resto de las lenguas?
A square has four equal sides. Un cuadrado tiene cuatro lados iguales.
Tom divided the pie into three equal parts. Tom partió la torta en tres partes iguales.
We are equal in the eyes of the law. Todos somos iguales ante la ley.
An integer is natural if and only if it is greater or equal to 0. Un entero es natural si, y solo si, es mayor o igual a 0.
All men are equal. Todos los hombres son iguales.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.
Tom believes that all men are created equal. Tom cree que todos los hombres son creados iguales.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. Él creyó que los negros podían ganar su lucha por derechos iguales sin violencia.
A mile is equal to about 1600 meters. Una milla equivale a unos 1600 metros
Women who seek to be equal with men lack ambition. A las mujeres que pretenden ser iguales a los hombres les falta ambición.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS