Exemplos de uso de "ever" em inglês com tradução "siempre"

<>
She is as poor as ever. Ella está tan pobre como siempre.
He is as strong as ever. Está tan vigoroso como siempre.
Tom is as healthy as ever. Tom está tan saludable como siempre.
Your composition is as good as ever. Tu composición es tan buena como siempre.
My father is as busy as ever. Mi padre está tan ocupado como siempre.
But earthquakes are still as frightening as ever. Pero los terremotos son todavía tan aterradores como siempre.
The lifeguard is ever ready to help others. El salvavidas siempre está listo para ayudar a los otros.
The only place Tom has ever wanted to live is Boston. El único lugar donde Tom siempre quiso vivir es Boston.
It's been almost ten years, but you're as beautiful as ever. Ya han pasado casi diez años, pero eres tan bella como siempre.
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive. Siempre te centras en las pequeñeces. Desearía que fueras capaz de decir algo más constructivo.
I have been more than once intoxicated, my passions have always bordered on extravagance: I am not ashamed to confess it; for I have learned, by my own experience, that all extraordinary men, who have accomplished great and astonishing actions, have ever been decried by the world as drunken or insane. Yo he estado intoxicado más de una vez, mis pasiones siempre han bordeado con la extravagancia: no estoy avergonzado de confesarlo; pues yo he aprendido, en mi propia experiencia, que todos los hombres extraordinarios que han logrado grandes y asombrosas hazañas, siempre han sido despreciados por el mundo como borrachos o locos.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.