Beispiele für die Verwendung von "expected return" im Englischen

<>
Tom did better than I expected. Tom lo hizo mejor de lo que había esperado.
You must return this to me, OK? Me lo tienes que devolver, ¿ya?
They charged us more than we expected. Nos cobraron más caro de lo que esperábamos.
You have only to wait for her return. Solo te queda esperar a que ella regrese.
The farm production of this year is better than we expected. Este año la producción de la granja ha sido mejor que lo esperado.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
It was shorter than he expected. Fue más corto de lo que él esperaba.
She left Japan, never to return home again. Se fue de Japón, para nunca más volver.
We expected that we should have a warm January, but we hear that this winter is the coldest in twenty years. Esperábamos tener un enero caluroso, pero escuchamos que este invierno es el más frío en 20 años.
People were glad at the spacemen's safe return. La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.
He offered more than could be expected. Ofreció más de lo que se podría esperar.
He left his native village never to return. Él abandonó su pueblo natal para nunca volver.
She was the last woman I expected to see. Es la última mujer que yo esperaba ver.
They're about to return! ¡Ellos están por volver!
It's what we expected. Es lo que esperábamos.
What children! You send them to get candy and they return with a dog! ¡Qué niños! ¡Les envías a por golosinas y vuelven con un perro!
I had expected him at the meeting. Esperaba que él asistiera al encuentro.
I'll return at half past six. Vuelvo a las seis y media.
As expected, expression of the gen was significantly reduced. Como se esperaba, la expresión del gen se redujo significativamente.
I want you to return it to me as soon as possible. Quiero que me lo devuelvas lo más pronto posible.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen