Exemplos de uso de "fall into ruin" em inglês

<>
The town fell into ruin. La ciudad quedó en las ruinas.
I was the only one who didn't fall into the trap. Yo fui el único que no cayó en la trampa.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree. Cuando estaba a punto de caerse al río, se afirmó de el árbol.
Don't fall into her trap. No caigas en su trampa.
She's going to ruin her life if she marries that good-for-nothing. Someone should knock some sense into her. Ella va arruinar su vida si se casa con ese bueno para nada. Alguien debería hacerla entrar en razón.
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
She talked him into accepting the bribe. Ella lo convenció de aceptar el soborno.
That ancient ruin was once a shrine. Esas antiguas ruinas fueron alguna vez un templo.
I prefer spring to fall. Prefiero la primavera al otoño.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style. La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
Life's a ruin without you. La vida es una ruina sin ti.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one. Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
It was gambling that brought about his ruin. Fueron las apuestas que lo llevaron a su ruina.
A heavy rain began to fall. Empezó a llover fuerte.
The ball rolled into the stream. La pelota rodó hasta el arrollo.
The gradual ruin of our country has to be stopped. La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Too much drinking will make your life a ruin. Beber demasiado arruinará tu vida.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.