Exemplos de uso de "far" em inglês com tradução "mucho"

<>
mostrar
This is better by far. Esto es mucho mejor.
Gold is far heavier than water. El oro es mucho más pesado que el agua.
My father is far from artistic. Mi padre dista mucho de ser artístico.
She is far better today than yesterday. Ella es mucho mejor hoy que ayer.
Jon is far more attractive than Tom. Jon es mucho más atractivo que Tom.
This clock is far more expensive than that. Este reloj es mucho más caro que eso.
In comparison with this, that is far better. En comparación con este, ese es mucho mejor.
The earth is far bigger than the moon. La Tierra es mucho más grande que la Luna.
As a pianist, he is far above me. Como pianista, es mucho mejor que yo.
Her method is far in advance of ours. Su método es mucho más avanzado que el nuestro.
This watch is far better than that one. Este reloj es mucho mejor que ese.
He is far taller than his father is. Es mucho más alto que su padre.
Tokyo is by far the largest city in Japan. Tokio es, por mucho, la ciudad más grande de Japón.
A comparable car would cost far more in Japan. Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster. Tengo demasiados programas instalados en mi máquina. Yo creo que si desinstalo algunos, mi computadora será mucho más rápida.
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves. Cada vez estoy más convencido de que nuestra felicidad o infelicidad depende mucho más de la forma en que nos enfrentemos a los sucesos de la vida que de la naturaleza de dichos sucesos.
Far better it is to dare mighty things, to win glorious triumphs even though checkered by failure, than to rank with those poor spirits who neither enjoy nor suffer much because they live in the gray twilight that knows neither victory nor defeat. Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra gris ajena de la victoria o la derrota.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS