Exemplos de uso de "fires" em inglês com tradução "despedir"

<>
He was fired for stealing. Lo despidieron por robar.
I wasn't fired. I quit. No me despidieron. Me fui.
Have you ever fired a worker? ¿Has despedido a un trabajador alguna vez?
This is why I fired him. Por eso lo despedí.
Tom is sure to be fired. Tom está seguro de que le van a despedir.
Whose idea was it to fire Tom? ¿De quién fue la idea de despedir a Tom?
The boss said that we are fired. El jefe dijo que estamos despedidos.
He was fired for being an incompetent. Le despidieron del trabajo porque era un inepto.
I think Tom is going to get fired. Creo que Tom va a ser despedido.
Tell me the reason why he was fired. Explícame la razón por la que él fue despedido.
Did you get fired from your last job? ¿Te despidieron de tu último trabajo?
For Tom, getting fired was an unexpected shock. Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.
They had to fire 300 men at the factory. Tuvieron que despedir a 300 hombres de la fábrica.
I cannot fire Ken. He's a good worker. No puedo despedir a Ken. Es un buen trabajador.
I cannot interrupt the manager. He's gonna fire me! No puedo interrumpir al gerente. ¡Me va a despedir!
I'm sorry to say this but, you're fired. Me duele decir esto, pero usted está despedido.
I'll come straight to the point. You're fired. Iré directo al grano. Estás despedido.
Just as he was getting the hang of things, he got fired. Justo cuando él había empezado a agarrarle el hilo, fue despedido.
We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos acojonados porque hemos oído que van a despedir a dos personas.
What really surprised me most was that I was the only one who got fired. Lo que más me sorprendió realmente fue que yo fui el único al que despidieron.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.