Exemplos de uso de "fit" em inglês
Traduções:
todos49
caber7
ajustar4
encajar3
entrar1
adecuado1
apropiado1
patatús1
cuadrar1
sentar bien1
outras traduções29
When she saw the gunman, Soraya nearly had a fit.
Al ver al hombre armado, a Soraya casi le dio un patatús.
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa.
As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Como escritora, ella no encaja en ninguna de las categorías tradicionales.
She bought him a camera that was too big to fit in his shirt pocket.
Ella le compró una cámara demasiado grande para que cupiese en el bolsillo de su camisa.
Since he did not fit within any preexisting religion, he decided to establish his own.
Como él no encajaba en ninguna religión preexistente, decidió fundar la suya propia.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self-interested empire.
Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant.
No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada.
It sure fits, you just have to think how to put it in.
Seguro que cabe, pero hay que pensar cómo meterlo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie