Exemplos de uso de "foot the bill" em inglês

<>
Did your husband foot the bill? ¿Tu marido pagó la cuenta?
I thought she was angry at me because I didn't pay the bill in time. Pensé que ella estaba enojada conmigo por no pagar la cuenta a tiempo.
There are only two things we should fight for. One is the defense of our homes and the other is the Bill of Rights. Hay dos cosas por las que deberíamos luchar. Una es la defensa de nuestros hogares y la otra la Declaración de Derechos.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.
I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.
There is a mistake in the bill. Hay un error en la cuenta.
I paid the bill. Pagué la cuenta.
She wanted him to say that he would pay the bill. Ella quería que él dijese que pagaría la cuenta.
Tom forgot to pay the bill. A Tom se le olvidó pagar la cuenta.
Tom insisted on paying the bill. Tom insistió en pagar la cuenta.
I'd like the bill please. Quisiera la cuenta por favor.
The bill was paid in coin. La cuenta fue pagada con monedas.
The bill, please. La cuenta por favor.
Congress passed the bill. El congreso aprobó el proyecto de ley.
Tom paid the bill. Tom pagó la cuenta.
The bill amounted to 500 dollars. La factura ascendía a 500 dólares.
Let's split the bill. Dividámonos la cuenta.
Bring the bill, please. Tráigame la cuenta, por favor.
Tom stuck Mary with the bill. Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.
You shouldn't have paid the bill. No deberías haber pagado la cuenta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.