Exemplos de uso de "give up" em inglês com tradução "abandonar"

<>
So you give up, right? ¿Entonces abandonas, no?
I can't give up my dream. No puedo abandonar mi sueño.
I persuaded him to give up the idea. Lo convencí para que abandonara la idea.
We were obliged to give up our plan. Fuimos obligados a abandonar nuestro plan.
We gave up the plan. Abandonamos el plan.
Tom hasn't given up hope. Tom no ha abandonado la esperanza.
He gave up his dream of becoming a pilot. Él abandonó su sueño de ser piloto.
I gave up on the idea of buying a house. He abandonado la idea de comprar una casa.
Without your encouragement, I should have given up the plan. Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
The president gave up the idea because it was not practical. El presidente abandonó esa idea por no ser realista.
I've given up on the idea of buying a house. He abandonado la idea de comprar una casa.
My wife has given up all hope of convincing me to mow the lawn today. Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.