Exemplos de uso de "guess" em inglês

<>
Traduções: todos69 suponer32 adivinar21 estimar1 outras traduções15
Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number. Lo siento. Creo que marqué el número equivocado.
Guess where I've been? Adiviná dónde estuve.
What's your best guess? ¿Qué crees?
I couldn't even guess. No podía ni imaginármelo.
I guess that she is 40. Creo que ella tiene 40 años.
Can you guess how happy I am? ¿Podés imaginar lo feliz que estoy?
What will actually happen is anyone's guess. Todos se imaginan lo que pasará en realidad.
I guess you will be very busy tonight. Me imagino que esta noche vas a estar muy ocupado.
I guess I should get home to the missus. Creo que debería ir a casa con la parienta.
I guess I'm never going to get married. Creo que nunca me voy a casar.
How could I guess? You change your opinion every three seconds! ¿Cómo podría saberlo? ¡Si cambias de opinión cada tres segundos!
"What does U.F.O. stand for?" "It means Unidentified Flying Object, I guess." "¿Qué significa O.V.N.I?" "Significa Objeto Volador No Identificado, creo"
There used to be a fireplace here but I guess it's been torn down. Antes había una chimenea aquí pero han de haberla quitado.
What left me perplexed is that the answer was so simple and nobody could guess it. Lo que me deja perpleja es que la respuesta fuera tan simple y que ninguno acertase.
Life's meaning has always eluded me and I guess it always will. But I love it just the same. El significado de la vida siempre me ha esquivado, e imagino que siempre lo hará. Pero de todas formas me encanta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.