Exemplos de uso de "happens" em inglês com tradução "suceder"

<>
mostrar
Tom doesn't care what happens. A Tom no le importa lo que suceda.
Yes, that happens from time to time. Sí, eso sucede a veces.
The chances that that happens are minimal. La probabilidad de que eso suceda es mínima.
It happens that we have the same birthday. Sucede que tenemos el mismo cumpleaños.
Pregnancy only happens if the ovum is fertilized. El embarazo solo sucederá si el óvulo es fecundado.
I wonder what happens if I press this button. Me pregunto que sucede si presiono este botón.
Tom doesn't like it when this kind of stuff happens. A Tom no le gusta cuando sucede esta clase de cosas.
I was just wondering how often this kind of thing happens. Justo me estaba preguntando qué tan a menudo suceden esta clase de cosas.
Don't worry, if that happens, we will just have to coordinate! ¡No te preocupes, si eso sucede, sólo tendriamos que coordinar!
It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations. Es la inteligencia del hombre la que tan a menudo lo hace comportarse más ridículamente que las bestias. ... El hombre es impulsado a inventar teorías que den cuenta de lo que sucede en el mundo. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, él no es lo suficientemente inteligente para encontrar las explicaciones correctas.
Tom expected this to happen. Tom esperaba que esto sucediera.
Something terrifying happened that day. Aquel día sucedió algo espeluznante.
It happened one year ago. Sucedió hace un año.
Everything happened all at once. Todo sucedió de repente.
How could this have happened? ¿Cómo pudo suceder esto?
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
The accident happened two hours ago. El accidente sucedió hace dos horas.
Something very strange happened last night. Algo muy raro sucedió anoche.
Tom explained everything that had happened. Tom explicó todo lo que había sucedido.
That event happened 15 years ago. Ese evento sucedió hace quince años.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS