Exemplos de uso de "ill-treating" em inglês

<>
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.
There is an urgent need for a more effective method of treating this disease. Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad.
She said she was ill in bed, which was a lie. Ella dijo que estaba en cama enferma, lo que era mentira.
If you don't start treating people with a little more respect, people may start avoiding you like the plague. Si no empiezas a tratar a la gente con un poco más de respeto, la gente podría comenzar a evitarte como a la plaga.
I've never heard her speak ill of others. Nunca la he oído hablar mal de los demás.
Tom is treating a patient. Tom está atendiendo a un paciente.
I hear he is ill. He oído decir que está enfermo.
Reason is the greatest enemy that faith has: it never comes to the aid of spiritual things, but--more frequently than not --struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God. La razón es el peor enemigo de la fe: no viene nunca en ayuda de las cosas espirituales, sino que, con mayor frecuencia, se enfrenta con la Palabra divina, tratando con desprecio todo lo que proviene de Dios.
It is true that he is ill. Es cierto que él está enfermo.
The man was used to treating this kind of wound. El hombre estaba acostumbrado a tratar esta clase de heridas.
She tends to speak ill of others. Ella tiende a hablar mal de los demás.
They were treating me so rudely that I suddenly just lost it. Me estaban tratando tan mal que simplemente me perdí.
She came back in the room when we spoke ill of her. Entró a la sala cuando hablábamos mal de ella.
How's life treating you? ¿Cómo va la vida?
My mother being ill, I looked after her. Como mi madre estaba enferma, yo me ocupé de ella.
how is life treating you? ¿cómo va la vida?
He makes it a rule never to speak ill of others. Él tiene por regla nunca hablar mal de otros.
I suspect he is ill. Sospecho que está enfermo.
He worked and worked until he fell ill. Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Papá ha perdido su trabajo, y lo que es peor, mamá se ha enfermado.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS