Exemplos de uso de "in no way" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

This sofa is in no way comfortable to sit in. Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse.

This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter. Esta mantequilla es doméstica, pero de ninguna forma es inferior a la mantequilla extranjera.

I'll have it up and running in no time. Lo tendré funcionando en seguida.

There's no way I can make it up to you. No hay manera en que yo te lo pueda compensar.

Tom was in no mood to talk to Mary. Tom no estaba de humor para hablar con Mary.

There is no way to confirm that he is alive. No hay modo de confirmar que él esté vivo.

He finished his chores in no time. Él terminó sus tareas enseguida.

There's no way to escape. No hay escapatoria.

I'm in no hurry. No llevo prisa.

There's no way to predict what you will dream tonight. No hay manera de predecir lo que uno sonará esta noche.

I am in no humor for reading now. No tengo ganas de leer ahora.

If you have no way to buy food, clothing, accommodation and other such daily necessities, you definitely won't be able to have peace of mind. Si no tienes forma de pagar la comida, la ropa, el alojamiento y otras necesidades diarias similares, de ninguna manera serás capaz de alcanzar la tranquilidad.

I am in no mood for joking. Hoy no ando de humor para bromas.

There's no way she'll ever marry Sato. No hay manera de que ella se case con Sato.

Wait for me. I'll be back in no time. Espérame. Vuelvo en un segundo.

It seemed to me that there was no way out of our difficulty. Me parecía que no había salida a nuestro predicamento.

Simply follow the instructions below, and in no time you will be printing full color documents just as easily and quickly as black and white. Simplemente sigue las instrucciones de abajo, y en seguida estarás imprimiendo documentos a todo color tan fácil y rápidamente como los documentos en blanco y negro.

I tried to help her, but there was no way I could. Intenté ayudarle, pero no hubo manera.

She will be here in no time. Ella estará aquí en seguida.

There's no way to win. No hay manera de ganar.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS