Ejemplos del uso de "interests" en inglés

<>
Traducciones: todos147 interesar107 interés40
Politics is motivated by interests. La política es movida por intereses.
Aside from his work, he has no other interests. Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.
He has no interests, apart from his work. Él no tiene otros intereses aparte de su trabajo.
Any war is a conflict of interests where the most affected are the poor. Toda guerra es un conflicto de intereses donde los pobres son los más afectados.
You can read any book that interests you. Puedes leer cualquier libro que te interese.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. Toda persona tiene derecho a fundar sindicatos y a sindicarse para la defensa de sus intereses.
Find mutual interests, and you will get along with each other. Si encontráis cosas que os interesen mutuamente, podréis llevaros bien.
The shepherd always tries to persuade his flock that its interests and his own are one and the same. El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.
But I dare to say that it is better to face those few but powerful interests, rather than eventually facing the fury of society. Pero yo me atrevo a decir que es mejor enfrentar esos intereses minoritarios pero poderosos, antes que más adelante enfrentar la furia de la sociedad.
Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.
Tom is interested in mathematics. Tom está interesado en las matemáticas.
What is your main interest? ¿Cuál es su interés principal?
Are you interested in politics? ¿Te interesa la política?
What is your particular interest? ¿Cuál es su particular interés?
I am interested in music. Me interesa la música.
Tom showed interest in the plan. Tom mostró interés en el plan.
Magdalena is interested in geography. A Magdalena le interesa la geografía.
I've lost interest in golf. He perdido interés en el golf.
I am interested in sports. Me interesan los deportes.
He showed interest in the plan. Él mostró interés en el plan.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.