Exemplos de uso de "killing off" em inglês

<>
I abhor killing animals. Detesto el asesinato de animales.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon. Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
You are killing me slowly. Me estás matando lentamente.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
The volcano erupted suddenly killing many people. El volcán hizo erupción repentinamente, matando a muchas personas.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
The man attacked her with the intention of killing her. El hombre la atacó con intención de matarla.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.
A tall man went off from there in a hurry. Un hombre alto se marchó de allí con prisa.
After killing Tom, Mary escaped through the window. Después de matar a Tom, Mary escapó por la ventana.
What are you doing on your night off? ¿Qué vas a hacer en tu noche libre?
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board. El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
Tom is taking a few days off. Tom se está tomando un par de días libres.
Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers. "La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.
That guy is off his rocker! ¡El tío está como una cabra!
Killing is forbidden; every murderer is punished, unless he has killed accompanied by many men and to the sound of trumpets. Matar está prohibido; todo asesinato es castigado, a menos que él haya matado acompañado de muchos hombres y al sonido de las trompetas.
Tom nearly fell off his chair. Tom casi se cayó de su silla.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.