Exemples d'utilisation de "lasting" en anglais

<>
afficher
This new medicine has a lasting effect. Esta nueva medicina tiene un efecto duradero.
The scenery of the Alps left a lasting impression on me. El escenario de los Alpes dejó una impresión duradera en mí.
As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.
How long did it last? ¿Cuánto tiempo duró?
Tom won't last long. Tom no durará mucho.
Our friendship did not last. Nuestra amistad no duró.
I worked hard last month. Trabajé duro el último mes.
The film lasted 2 hours. La película duró 2 horas.
The rain lasted three days. La lluvia duró tres días.
The war lasted two years. La guerra duró dos años.
His speech lasted three hours. Su discurso duró tres horas.
The speech lasted thirty minutes. El discurso duró treinta minutos.
The rain lasted a week. La lluvia duró una semana.
The meeting lasted until 5. La reunión duró hasta las cinco.
The rain lasted four days. La lluvia duró cuatro días.
The trial lasted five days. El juicio duró cinco días.
The voyage lasted 14 months. El viaje duró 14 meses.
The fighting lasted one week. El combate duró una semana.
It was fun while it lasted. Fue divertido mientras duró.
The war lasted nearly ten years. La guerra duró casi diez años.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger