Exemplos de uso de "leaving" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos703 dejar302 salir196 irse155 abandonar26 marcharse13 legar1 outras traduções10

I am not leaving you. No te estoy dejando.

What time are we leaving? ¿A que hora salimos?

Oh, you're leaving tomorrow! ¡Oh, te vas mañana!

For several years I've been in the habit of, when I'm at home, only leaving my desk when it's time to eat. Por muchos años he tenido en mi casa el hábito de sólo abandonar mi escritorio cuando es hora de comer.

They are leaving Japan tomorrow. Ellos dejarán Japón mañana.

They are leaving for London. Salen para Londres.

We’ll be leaving tomorrow. Nos iremos mañana.

I am leaving the books here. Dejo los libros aquí.

We are leaving early tomorrow morning. Salimos mañana temprano.

Hurry up, we are leaving! ¡Vamos que nos vamos!

Tom disappeared without leaving a trace. Tom desapareció sin dejar rastro.

Tom is leaving Kobe tomorrow morning. Tom saldrá de Kobe mañana por la mañana.

What time are you leaving? ¿A qué horas te vas?

I'm leaving it to you. Yo lo estoy dejando a ti.

She was getting ready for leaving home. Ella estaba preparándose para salir de casa.

I'm leaving on Sunday. Me voy el domingo.

Leaving an unburied corpse behind is profanity. Es profano dejar un cadáver sin enterrar.

Leaving the room, he bowed to me. Él se inclinó hacia mí al salir de mi cuarto.

I am leaving at four. Me voy a las cuatro.

I'm sorry you're leaving us. Siento que nos dejes.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS