Exemplos de uso de "leg" em inglês

<>
Klava pulled everybody's leg. Klava se burlaba de todo el mundo.
You’re pulling my leg. Me estás tomando el pelo.
Don't pull my leg! ¡No me tomes el pelo!
It costs an arm and a leg. Cuesta una barbaridad.
She just pulled your leg. It's a joke. Ella te ha tomado el pelo. Es una broma.
The new tablet costs an arm and a leg. La nueva tablet cuesta una fortuna.
I can't buy that car, it costs an arm and a leg. No puedo comprar ese coche, vale un cojón.
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg! ¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.