Exemplos de uso de "meant" em inglês com tradução "significar"

<>
Tom couldn't understand what the sign meant. Tom no entendía lo que significaba el signo.
I've always wanted to know what that meant. Siempre he querido saber qué significaba eso.
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”! ¡Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra "dulce" significase originariamente "salado"!
Tom didn't know the meaning of "anglophobia," so he did a quick web search to see if he could find out what it meant. Tom no sabía el significado de "anglofobia,"así que hizo una búsqueda rápida en la web para ver si podía encontrar qué significaba.
What does that word mean? ¿Qué significa esa palabra?
What exactly does that mean? ¿Qué significa eso exactamente?
What does this word mean? ¿Qué significa esta palabra?
What does this mark mean? ¿Qué significa esta marca?
What does this kanji mean? ¿Qué significa este kanji?
What does it actually mean? ¿Qué significa en realidad?
What does this paragraph mean? ¿Qué significa este párrafo?
GPS means "Global Positionning System". GPS significa Sistema de Posicionamiento Global.
They know what "vitamin" means. Ellos saben qué significa "vitamina".
Well prepared means no worries. Estar bien preparado significa estar sin preocupaciones.
You mean a lot to me. Significas mucho para mí.
What does the word "Tatoeba" mean? ¿Qué significa la palabra "Tatoeba"?
What does this symbol here mean? ¿Qué significa este símbolo de aquí?
What's that supposed to mean? ¿Qué se supone que esto significa?
What does this Esperanto sentence mean? ¿Qué significa esta frase en esperanto?
This explanation doesn't mean anything! ¡Esta explicación no significa nada!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.