Exemplos de uso de "original owner" em inglês
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner.
El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
That translation is said to be true to the original.
Se dice que es una traducción fiel al original.
The workers demanded that they talk with the owner.
Los trabajadores demandaron hablar con el propietario.
They have decided to stick to the original plan after all.
Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years of happiness.
La oración número 888.888 traerá años de felicidad a su propietario.
Note that we work with a slight generalization of the original definition.
Nótese que trabajamos con una leve generalización de la definición original.
Tom ended up becoming the owner of the company.
Tom terminó convirtiéndose en el dueño de la compañía.
I don't like the new textbook for my English class; I prefer the original.
No me gusta el nuevo libro de texto para las clases de inglés; prefiero el original.
Who does the car belong to when the owner dies?
¿A quién le va a pertenecer el auto cuando el dueño muera?
Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original.
Traduce una oración varias veces de un idioma a otro y viceversa y te encontrarás con una totalmente diferente a la inicial.
They think the owner of the house is studying abroad.
Creen que el dueño de la casa está estudiando en el extranjero.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie