Exemplos de uso de "out there" em inglês

<>
My mother is out there. Mi madre está ahí fuera.
If there is anyone out there who still doubts that America is a place where all things are possible; who still wonders if the dream of our founders is alive in our time; who still questions the power of our democracy, tonight is your answer. Si alguien ahí fuera todavía duda que América es un lugar donde todo es posible; que todavía se pregunta si el sueño de nuestros fundadores está vivo en nuestra época; que todavía cuestiona el poder de nuestra democracia, esta noche es vuestra respuesta.
We made it out of there. Logramos salir de ahí.
Could you find out how to get there? ¿Podrías averiguar cómo llegar ahí?
Tom told me he couldn't wait to get out of there. Tom me dijo que no podía esperar por salir de ahí.
What's he doing out there? Invite him inside! ¿Por qué él está allá afuera? ¡Invítalo a entrar!
There are jellyfish out there today, so watch out. Hoy hay medusas, así que ten cuidado.
Be careful out there. Ten cuidado ahí fuera.
Look out! There is a car coming. ¡Ojo! Viene un coche.
Check out the woman over there! ¡Mira la mujer que está allí!
I hate those spiders. They're always there to freak me out when I'm cleaning. Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
There aren't many good tunes coming out nowadays. Últimamente no hay muchos temas buenos.
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
Is there a toilet near here? ¿Hay un servicio cerca de aquí?
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
There is no knowing what will happen in the future. No se sabe qué sucederá en el futuro.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
My father is out. Mi padre salió.
There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.