Exemplos de uso de "poor law" em inglês

<>
This law will benefit the poor. Esta ley beneficiará a los pobres.
The law, in its majestic equality, forbids the rich as well as the poor to sleep under bridges, to beg in the streets, and to steal bread. La Ley, en su majestuosa igualdad, le prohíbe al rico al igual que al pobre dormir bajo los puentes, mendigar en las calles y robar pan.
The law punishes. La ley castiga.
Don't despise a man because he is poor. No desprecies a un hombre por ser pobre.
He broke the law. Infringió la ley.
One views things differently according to whether one is rich or poor. Una persona ve las cosas de manera diferente dependiendo de si es rica o pobre.
Starting next month, Brazil will implement the law of reciprocity with Spain. A partir del mes que viene, Brasil pone en práctica la ley de la reciprocidad con España.
The poor rabbit, terrified, whimpered in the hands of its owner. El pobre conejo, asustado, chillaba entre las manos de su dueño.
We're all the same according to law. Todos somos iguales ante la ley.
She isn't poor. Ella no es pobre.
Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. La Ley de Descubrimientos de Colón establece: Si descubriste algo ANTES que Cristóbal Colón, entonces lo que descubriste no existe.
I'm a poor student and I can't pay you. Soy un pobre estudiante y no puedo pagarte.
The law is not in effect any longer. La ley no está en vigor por más tiempo.
You don't know what it is to be poor. Tú no sabes lo que es ser pobre.
Parliament approved the new law last week. El Parlamento aprobó la nueva ley la semana pasada.
He was so poor that he couldn't buy bread. Era tan pobre, que no podía comprar pan.
The lawyer explained the new law to us. El abogado nos explicó la nueva ley.
The rich are not always happier than the poor. Los ricos no siempre son más felices que los pobres.
Revision of the law can't be delayed further. La revisión de la ley no puede demorar más.
Even though she's rich, she says she's poor. A pesar de que ella es rica, dice que es pobre.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.