Exemplos de uso de "provided , however , that" em inglês
The information is provided in good faith, however we accept no responsibility for the accuracy of the information.
Se otorga de buena fe la información, sin embargo, no aceptamos responsabilidad por la exactitud de la información.
I'm going to a training camp tomorrow. However it's not the physical side that I'll be training, but the mental.
Mañana iré a un campamento de entrenamiento. Sin embargo, no será la parte física la que entrenaré, sino la mental.
However, I've never been a guest in an English household that wasn't generous.
Sin embargo, nunca he sido invitado a un hogar inglés que no fuera generoso.
You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
I'll buy that old clock, however expensive it is.
Compraré ese viejo reloj, a pesar de lo caro que es.
Every man is free to do that which he wills, provided he infringes not the equal freedom of any other man.
Todo hombre es libro de que hacer lo que le plazca, siempre y cuando no infrinja la misma libertad de cualquier otro hombre.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
Pero no puedes decir que la civilización no avanza, ya que en cada guerra te matan de una forma diferente.
That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
Ese empleo no era muy interesante. Sin embargo, pagaba bien.
I thought that a laptop would cost a fortune; however, the prices have gone down considerably.
Pensé que un notebook costaría una fortuna; sin embargo, los precios han caído considerablemente.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
Si el cable proporcionado no cabe en su toma, consulte a un electricista para un reemplazo de la toma obsoleta.
However, the color was different from the sample color in your catalog.
Sin embargo, el color quedó diferente al de la muestra de su catálogo.
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Para hacer uso del servicio de enfermeria provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie