Exemplos de uso de "put up" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 tolerar4 outras traduções30

mostrar

Tom put up his umbrella. Tom abrió su paraguas.

I can't put up with him. No lo aguanto.

He put up his house for sale. Él puso su casa en venta.

I cannot put up with her behavior. No puedo soportar el comportamiento de ella.

Can you put up with the noise? ¿Cómo puedes soportar el ruido?

I can't put up with his insolence. No aguanto su insolencia.

I can't put up with his rudeness. No soporto su mala educación.

I can't put up with the noise. No puedo soportar ese ruido.

Tom couldn't put up with the pain. Tom no podía soportar el dolor.

I can't put up with these insults. No aguanto estos insultos.

Let's put up the Christmas tree here. Pongamos el árbol de Navidad acá.

Tom couldn't put up with Mary any longer. Tom no podía soportar más a Mary.

I can't put up with him any longer. No le aguanto más.

I can't put up with her any longer. No la puedo soportar más.

I can't put up with this man anymore No puedo soportar mas a este hombre

I can't put up with it any longer. No lo puedo soportar por más tiempo.

I think I'll put up my child for adoption. Creo que pondré a mi hijo en adopción.

I couldn't put up with that noise any longer. No podía aguantar más ese ruido.

We had no choice except to put up with it. No nos quedó más remedio que soportarlo.

I shouldn't have to put up with this noise. No debería tener que soportar este ruido.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS