Exemplos de uso de "qualities" em inglês

<>
Traduções: todos30 calidad23 cualidad7
mostrar
The two qualities are mutually exclusive. Las dos cualidades son mutuamente exclusivas.
Tom doesn't have the qualities of a good leader. Tom no tiene las cualidades de un buen líder.
She was so in love with the boy that she could only see his qualities. Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.
David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.
I prefer quality to quantity. Prefiero calidad a cantidad.
Quality is more important than quantity. Cualidad es más importante que cantidad.
The quality of translation has improved. La calidad de la traducción ha mejorado.
His openness is a very positive quality, although not without its drawbacks. Su sinceridad es una cualidad muy positiva, aunque no sin sus defectos.
These fields produce good quality crops. Estos campos producen cosecha de buena calidad.
Beauty is no quality in things themselves: It exists merely in the mind which contemplates them; and each mind perceives a different beauty. La belleza no es una cualidad de las cosas por sí mismas: únicamente existe en la mente que las contempla; y cada mente percibe una belleza diferente.
Do you have better quality ones? ¿Tienes algunos de mejor calidad?
These products are of the same quality. Estos productos son de la misma calidad.
The quality of rice is going down. La calidad del arroz está disminuyendo.
It is quality, not quantity that counts. Es la calidad y no la cantidad lo que importa.
I bought a computer of the best quality. Compré una computadora de la mejor calidad.
I'm very impressed with your quality control. Estoy muy impresionado con su control de calidad.
This one is of much higher quality than that one. Éste es de mucha más calidad que ese otro.
I think this one is inferior to that in quality. Yo pienso que éste es inferior a ése en calidad.
The life preserver must be made of high quality materials. El salvavidas tiene que estar hecho con materiales de alta calidad.
The discs are audible but the sound quality is terrible. Los discos son audibles, pero la calidad de sonido es terrible.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS