Exemplos de uso de "quit" em inglês com tradução "dejar"

<>
I have to quit smoking. Tengo que dejar de fumar.
He decided to quit smoking. Él decidió dejar de fumar.
He swore to quit smoking. Él juró dejar de fumar.
I've quit drinking beer. He dejado de beber cerveza.
Why did Tom quit his job? ¿Por qué dejó su trabajo Tom?
Tom asked Mary to quit smoking. Tom le pidió a Mary que dejara de fumar.
I will quit smoking for good. Dejaré de fumar para siempre.
I quit smoking two years ago. Dejé de fumar hace dos años.
She quit her job last month. Ella dejó su trabajo el mes pasado.
Quit looking at me like that. Deja de mirarme así.
I quit smoking six months ago. Dejé de fumar hace seis meses.
I have quit smoking and drinking. He dejado de fumar y de beber.
He is trying to quit smoking. Él está intentando dejar de fumar.
She quit school for health reasons. Ella dejó la escuela por motivos de salud.
The sun set, so they quit work. El sol se puso, así que dejaron de trabajar.
When are you going to quit smoking? ¿Cuándo vas a dejar de fumar?
Are you going to quit your job? ¿Vas a dejar tu trabajo?
My doctor told me to quit smoking. El médico me dijo que dejara el tabaco.
I quit smoking half a year ago. Yo dejé de fumar hace un año atrás.
She pressured him to quit his job. Ella le presionó para que dejase su trabajo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.