Exemplos de uso de "reach" em inglês com tradução "llegar"

<>
mostrar
What time does this train reach Yokohama? ¿A qué hora llega este tren a Yokohama?
I did not reach school in time. No llegué a tiempo a la escuela.
We'll never reach London before dark. No llegaremos a Londres antes de que anochezca.
He will reach Kyoto the day after tomorrow. Él llegará a Kioto pasado mañana.
It took me two hours to reach Yokohama. Me tomó dos horas llegar a Yokohama.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
Do you think we'll reach his house before noon? ¿Crees que llegaremos a su casa antes del mediodía?
We took a taxi so as to reach there on time. Nosotros tomamos un taxi para llegar a tiempo.
Do you think she will reach the top of the mountain? ¿Piensas que llegará a la cima de la montaña?
We calculated that we could reach the place within two weeks. Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.
I can reach higher with my voice than you with your feet. Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony. Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
You've got another four day's journey before you reach Moscow. A usted le quedan cuatro días más antes de llegar a Moscú.
I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. No puedo cambiar la dirección del viento, pero sí ajustar mis velas para llegar siempre a mi destino.
To reach the port of heaven, we must sail sometimes with the wind and sometimes against it— but we must sail, and not drift, nor lie at anchor. Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.
At a time when women's voices were silenced and their hopes dismissed, she lived to see them stand up and speak out and reach out for the ballot. En la época en que las voces de las mujeres fueron acalladas y sus esperanzas descartadas, ella sobrevivió para verlas levantarse, expresarse y llegar a la votación.
He reached Kyoto on Saturday. El sábado llegó a Kioto.
We reached London at midnight. Llegamos a Londres a la medianoche.
He finally reached the hotel. Finalmente llegó al hotel.
At last, we reached California. Por fin llegamos a California.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS