Exemplos de uso de "records" em inglês

<>
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding. Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
This discovery will be recorded in history. Este descubrimiento quedará grabado en la historia.
It was the greatest earthquake on record. Fue el mayor terremoto registrado.
Tom broke the world record. Tom rompió el récord mundial.
The tape recorder has recorded his voice. La grabadora ha grabado su voz.
Tom doesn't have a criminal record. Tom no tiene un registro criminal.
Are you going to record today's episode? ¿Vas a grabar el capítulo de hoy?
The speedometer is recording 100 mph now. El velocímetro está registrando 100 mph ahora.
The show is being recorded in studio 4. El programa está siendo grabado en el estudio 4.
The Japanese economy recorded more than 60 months of continuous expansion. La economía japonesa registró más de 60 meses de expansión continua.
One who listens to their recorded voice has the sensation of listening to a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Let us suppose that the number of incidents is twice that of those officially recorded. Supongamos que el número de incidentes es el doble del que hay oficialmente registrado.
When you listen to your recorded voice, you get the feeling that you're hearing the voice of a stranger. El que escucha por primera vez su voz grabada, tiene la sensación de estar escuchando a un extraño.
Almost all my records were imported from Germany. Casi todos mis discos son importados de Alemania.
I don't like any of these records. No me gusta ninguno de estos discos.
Food prices are at their highest level since the United Nations Food and Agriculture Organization began keeping records in 1990. El precio de los alimentos está en su nivel más alto desde que la Organización de Comida y Agricultura de las Naciones Unidas comenzó a registrarlos en 1990.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.