Exemplos de uso de "remember" em inglês com tradução "acordarse"

<>
I'll remember you forever. Siempre me acordaré de ti.
Can you remember his name? ¿Te acuerdas de su nombre?
I don't remember anymore. Ya no me acuerdo.
Do you remember his name? ¿Te acuerdas de su nombre?
Tom doesn't remember my name. Tom no se acuerda de mi nombre.
I can't remember his explanation. No me acuerdo de su explicación.
I remember telling her that news. Me acuerdo que le di esa noticia.
She doesn't even remember me. Ni siquiera se acuerda de mí.
I still remember the first time. Todavía me acuerdo de la primera vez.
I am beginning to remember it. Estoy empezando a acordarme.
Remember me from time to time. Acuérdate de mí de vez en cuando.
I couldn't remember his name. No podía acordarme de su nombre.
Do you remember what she said? ¿Te acuerdas de lo que dijo ella?
Perhaps she doesn't remember my birthday. Quizás ella no se acuerda de mi cumpleaños.
I remember the warmth of her arms. Me acuerdo del calor de sus brazos.
Tom can't remember Mary's address. Tom no se acuerda de la dirección de Mary.
I remember the day when we first met. Me acuerdo del día en que nos conocimos.
Whenever I see her, I remember her mother. Siempre que la veo me acuerdo de su madre.
I remember my mother when I see this. Cuando veo esto me acuerdo de mi madre.
Did you remember to turn the cooker off? ¿Te acordaste de apagar el fuego?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.