Sentence examples of "rising tide" in English

<>
I see smoke circles rising. Veo círculos de humo elevándose.
He is swimming against the tide. Él está nadando en contra de la marea.
Smoke was rising from the chimney. Había humo saliendo de la chimenea.
The tide is coming in. La marea está subiendo.
The waves are rising. La marea está creciendo.
You only find out who is swimming naked when the tide goes out. Solo descubres quién está nadando desnudo cuando baja la marea.
Sea levels around the world are rising. El nivel de los mares se está elevando en todo el mundo.
The tide of public opinion is turning against sexism. La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo.
The number of people with diabetes is rising globally. El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
The cost of living in the United States was rising. El coste de vida en los Estados Unidos estaba aumentando.
The sun is rising. El sol está saliendo.
Prices are rising. Los precios están subiendo.
The sun is rising now. El sol está saliendo ya.
It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
She acquired the habit of rising early. Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
Experts say coffee prices are rising mainly because people are willing to pay more. Los expertos declaran que los precios del café están subiendo fundamentalmente porque la gente está dispuesta a pagar más.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download