Exemplos de uso de "searching out" em inglês

<>
Let me spell it out for you. Déjame explicártelo paso por paso.
I've been searching for my puppy for weeks. He estado buscando a mi cachorrito por semanas.
If you paint it yellow, you'll kill two birds with one stone: it'll stand out, and you'll save money because you can use paint you already have. Si lo pintas de amarillo, matarás dos pájaros de un tiro: resaltará, y ahorrarás dinero porque puedes usar pintura que ya tienes.
I'm searching for friends here. Busco amigos aquí.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Mañana llevaré a mi madre a dar una vuelta en mi auto nuevo.
The cops are searching for clues to the cruel murder. Los policías están buscando pistas del cruel asesinato.
My father is out. Mi padre salió.
All in all, after ten years of searching, my friend got married to a girl from the Slantsy region. Al final del todo, después de diez años de búsqueda, mi amigo se casó con una chica de la región de Slantsy.
The flame flickered for a moment, then died out. La llama parpadeó un momento y luego se apagó.
I was searching for something that didn't exist. Estaba buscando algo que no existía.
Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.
The police have been searching for the stolen goods for almost a month. La Policía lleva casi un mes buscando los bienes robados.
Tom looked out the window. Tom miró hacia afuera de la ventana.
For long time I've been searching for my way. Durante mucho tiempo he estado buscando mi camino.
When will his new novel come out? ¿Cuándo se publica su nueva novela?
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them. Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Los fines de semana llevo a mis perros a dar un largo paseo por el parque.
He was searching for something in the dark. Él estaba buscando algo en la oscuridad.
When the firemen found out the girl's location, they ran to rescue her. Cuando los bomberos descubrieron donde estaba la niña, corrieron para salvarla.
The police have been searching for Tom for years. La policía ha estado buscando a Tom por años.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.