Beispiele für die Verwendung von "separates" im Englischen

<>
einblenden
A sea separates Ireland and England. Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
A river separates the city into east and west. Un río divide la ciudad en este y oeste.
The Karakoram separates China from Pakistan. La cordillera de Karakórum separa a China de Pakistán.
Which ocean separates China and America? ¿Qué océano separa a China de América?
We'd like separate checks. Queremos cuentas separadas.
They went their separate ways. Ellos se fueron por caminos separados.
No one can separate them. Nadie los puede separar.
Friendship and happiness cannot be separated. La amistad y la felicidad no pueden ir por separado.
We must separate politics from religion. Debemos separar la política de la religión.
They are separated, and cannot touch. Ellos están separados, y no pueden tocarse.
The mother separated the fighting children. La mamá separó a los niños que peleaban.
They were separated into two groups. Fueron separados en dos grupos.
You can't separate language from culture. No se puede separar la lengua y la cultura.
Galaxies are islands separated by enormous distances. Las galaxias son islas separadas por distancias abismales.
Our teacher separated us into two groups. Nuestro profesor nos separó en dos grupos.
France is separated from Spain by the Pyrenees. Francia está separada de España por los Pirineos.
We are only separated by the Pacific Ocean. Sólo estamos separados por el océano Pacífico.
Ireland and England are separated by the sea. Irlanda e Inglaterra son separados por el mar.
The two towns are separated by a river. Las dos ciudades están separadas por un río.
The couple separated, never to see each other again. La pareja se separó, para no volver a verse nunca más.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen