Exemplos de uso de "serving a life sentence" em inglês

<>
Tatoeba: A life sentence just got a whole new meaning. Tatoeba: la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
It's hard to imagine a life without pets. Es difícil imaginar una vida sin mascotas.
Get a life. Consíguete una vida.
He led a life of vice. Él llevó una vida de vicios.
Get a life, man. Búscate una vida, hombre.
I can't imagine such a life. No puedo imaginar una vida así.
I could never imagine a life without you. Jamás podría imaginar una vida sin ti.
He led a life of luxury. Él llevó una vida de lujos.
It is, as it were, a life and death problem. Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.
They believe in a life after death. Ellos creen en la vida después de la muerte.
I might as well die as lead such a life. Yo preferiría morir a llevar una vida así.
His son is serving his sentence. Su hijo está cumpliendo su condena.
Tom will finish serving his sentence next month. Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes.
I can describe China, especially in relation to big cities like Beijing, in one sentence - China is a country whose pace of life is both fast and leisurely. Yo puedo describir China, especialmente en relación a las grandes ciudades como Beijing, en una frase - China es un país cuyo ritmo de vida es ambos rápido y sin prisa.
Science does not solve all the problems of life. La ciencia no resuelve todos los problemas de la vida.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
I'm looking forward to serving your company. Espero con ganas a trabajar en su compañía.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.