Exemplos de uso de "so far as" em inglês

<>
He went so far as to say that she was stupid. Incluso se atrevió a decir que ella era estúpida.
He went so far as to say that I was coward. Él llegó a tratarme de cobarde.
So far as I know, he used to be a good student. Hasta donde yo sé, el era un buen estudiante.
The English poet Percy Shelley went so far as to call hell a city much like London. El poeta inglés Percy Shelley fue al extremo de nombrar al infierno como una ciudad muy similar a Londres.
How many proverbs have we learned so far? ¿Cuántos proverbios hemos aprendido hasta ahora?
As far as I know, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
How do you like Texas so far? ¿Qué le parece Texas?
As far as I know, he's guilty. Hasta donde yo sé, él es culpable.
So far, a cure for baldness has not been discovered yet. Hasta ahora no se ha descubierto una cura a la calvicie.
We walked as far as the park. Caminamos hasta el parque.
It's not so far. No está tan lejos.
As far as I know, he is not married. Que yo sepa, no está casado.
How many cars have you owned so far? ¿Cuántos coches has tenido hasta ahora?
As far as I know, he won't come. Hasta donde yo sé, él no vendrá.
I think it says something about human nature that the only form of life we have created so far is purely destructive. Pienso que esto dice algo acerca de la naturaleza humana, que la única forma de vida que creamos es puramente destructiva.
As far as I can remember, it was three years ago that we last met. Si mal no recuerdo, nos vimos por última vez hace tres años.
I have been to more than ten foreign countries so far. He visitado más de diez países extranjeros hasta ahora.
He went as far as to call you a hypocrite. Él fue tan lejos como para llamarte hipócrita.
How many computers have you had so far? ¿Cuántos computadores has tenido hasta ahora?
As far as I know, he is honest. Hasta donde yo sé, él es honesto.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.