Exemplos de uso de "so much the better" em inglês

<>
If he comes, so much the better. Si él viene, pues mucho mejor.
If you get up early, you will feel so much the better. Si te levantas temprano te sentirás mucho mejor.
The problem is not so much the cost as the time. El problema no es tanto el costo como el tiempo.
Tom asked how much the ticket cost. Tom preguntó cuánto costaba el boleto.
For once in my life I succeeded in getting the better of him. Por lo menos una vez en la vida, logré sacar lo mejor de él.
I am hoarse from yelling so much. Estoy ronco por gritar tanto.
Robert got the better of Jack in the game of chess. Roberto sacó lo mejor de Jack en ese partido de ajedrez.
I am sorry I have imposed so much on you. Lamento haberte impuesto tanto.
His indignation got the better of him. Su indignación le ganó.
Why did he ask for so much money? ¿Por qué pidió tanto dinero?
I like her all the better for that. Es por eso que ella me gusta aún más.
Thank you ever so much. Muchísimas gracias.
This is by far the better of the two. Este es de lejos el mejor de los dos.
"He has so much money that he doesn't know how to spend it." "I wish I was in such a situation... I would know how to spend it." "Él tiene tanto dinero que no sabe cómo gastarlo." "Quisiera estar en una situación similar... yo sí sabría cómo gastarlo."
I am sure the condition will turn for the better. Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.
Don't make so much noise in the room. No hagas tanto ruido en la habitación.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
It hurts so much. Duele tanto...
The sooner you do it, the better it is. Cuanto antes lo hagas, mejor.
Ellipses have so much to hide.... Las elipses tienen tanto que ocultar...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.