Exemplos de uso de "stop gap" em inglês

<>
In the London underground there is a warning to "mind the gap" when boarding the train. En el subterráneo de Londres hay una advertencia de "cuidado con la brecha" al abordar el tren.
The bus came to an abrupt stop. El bus se detuvo súbitamente.
Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.
Get off at the next stop and take a bus headed to the airport. Bájate en la siguiente parada y toma un bus hacia el aeropuerto.
The train doesn't stop at that station. El tren no se para en esa estación.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
They didn't stop working though they were tired. No pararon de trabajar, a pesar de estar cansados.
There is a bus stop near by. Hay una parada de bus por aquí cerca.
There's a bus stop here. Aquí hay una parada de autobús.
I cannot stop the bleeding. No puedo detener el sangrado.
I couldn't stop laughing. No podía dejar de reír.
Stop writing and hand your paper in. Para de escribir y entrega tu hoja.
Would you please stop singing so loudly? This is not a cheap drinking place. ¿Por favor podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
They cannot stop her. No pueden pararla.
Stop talking when the teacher comes in. Deja de hablar cuando entra el maestro.
Do stop talking and listen to the music. Deja de hablar y escucha la música.
You need to stop provoking fights with Tom. Necesitas dejar de provocar pelear con Tom.
I'd stop worrying about it and take some action. The anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face. Yo dejaría de preocuparme por ello y comenzaría a actuar. La ansiedad que resulta de no hacer nada es peor que cualquier peligro al que pudieras enfrentarte.
Stop studying! ¡Para de estudiar!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.