Exemplos de uso de "taking" em inglês com tradução "llevar"

<>
mostrar
Jimmy insisted on my taking him to the zoo. Jimmy insistió en que le llevara al zoo.
"Come on, let's go." "Where are you taking me?" «Venga, vámonos.» «¿Adónde me llevas?»
I'm taking my son to the zoo this afternoon. Esta tarde llevo a mi hijo al zoo.
He never travels without taking an alarm clock with him. Él jamás viaja sin llevar un reloj despertador consigo.
Taking the group of children to the library was no problem. No fue un problema llevar al grupo de niños a la biblioteca.
I will be taking a lot of memories with me that will never be forgotten. Llevaré conmigo muchos recuerdos que nunca se olvidarán.
Will you take me there? ¿Me llevas allá?
I'll take you there. Te llevaré allí.
To take something too far. Llevar algo demasiado lejos.
I'll take these roses. Me llevaré estas rosas.
You may take the book. Te puedes llevar el libro.
Can you take my stepdaughter? ¿Puede llevar a mi hijastra?
Take some napkins with you. Lleva algunas servilletas.
Let me take you home. Deja que te lleve a casa.
I'll take you home. Te llevaré a casa.
I will take you home. Te llevaré a casa.
They have taken her away. Ellos se la han llevado.
Tom took some food home. Tom se llevó algo de comida a casa.
Tom took Mary to dinner. Tom llevó a Mary a cenar.
Tom took Mary back home. Tom llevó a Mary hasta su casa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS