Exemplos de uso de "telling" em inglês

<>
mostrar
He is adept at telling lies. Él es un experto para mentir.
I don't believe you. You're always telling lies. No te creo, siempre estás mintiendo.
He loves her hair, her smile, her eyes? Wow, he is fucking good at telling lies! ¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
Someone is obviously telling a lie. Obviamente alguien está mintiendo.
What are you not telling me? ¿Qué me estás ocultando?
John is above telling a lie. John está arriba mintiendo.
They accused him of telling a lie. Ellos lo acusaron de mentir.
She accused me of telling a lie. Ella me acusó de haber mentido.
There is no telling what will happen tomorrow. ¿Quién sabe qué sucederá mañana?
I don't like telling you the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling him the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't like telling her the truth. No me gusta decirle la verdad.
I don't feel like telling her the truth. No me apetece decirle a ella la verdad.
I have no intention of telling you the result. No tengo la intención de compartir el resultado con usted.
Did you invite Tom to dinner without telling me? ¿Invitaste a Tom a cenar sin decírmelo?
She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.
I feel like telling him what I think of him. Tengo ganas de decirle lo que pienso de él.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Ser objetivo significa no decirle a todos del lado de quién estás.
"Drinking Fanta and telling noobs to shut up," Al-Sayib replied, taking a sip of the aforementioned Fanta. "Wait, who is this?" —Estoy bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que cierren la boca —respondió Al-Sayib, tomando un sorbo de la susodicha Fanta—. Espera, ¿quién es?
"Huh?" Dima didn't understand. "But isn't this Al-Sayib? And aren't you drinking Fanta and telling noobs to shut up?" —¿Eh? —Dima no lo entendía— ¿Pero tú no eres Al-Sayib? ¿Y no estás bebiendo Fanta y diciéndoles a los novatos que se callen?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS