Exemplos de uso de "thank" em inglês com tradução "agradecer"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos264 gracias211 agradecer29 dar las gracias2 outras traduções22

mostrar

We thank you very much! ¡Te lo agradecemos mucho!

I can never thank you enough. Nunca te lo podré agradecer lo suficiente.

Tom didn't thank Mary sufficiently. Tom no le agradeció a Mary lo suficiente.

Thank you in advance for your help. De antemano le agradezco su ayuda.

I thank you with all my heart. Se lo agradezco de todo corazón.

In fact, I should thank you for this. De hecho, te debería agradecer por esto.

I thank you very much for your kindness. Le agradezco mucho su amabilidad.

I thank you from the bottom of my heart. Te lo agradezco de todo corazón.

Tom didn't thank Mary enough for all the work she did. Tom no le agradeció a Mary lo suficiente por todo el trabajo que ella hizo.

Thank you very much for coming all the way to see me. Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.

You don't need to thank me. I'm here to serve you. No tienes que agradecer. Estoy para servirte.

Thank you for all your contributions. We expect to see you again soon. Te agradecemos todas tus contribuciones, esperamos verte pronto otra vez.

I'd like to thank the staff of both organization for all the work done. Me gustaría agradecer al staff de ambas organizaciones por el trabajo hecho.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden. Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.

She thanked for the present. Ella agradeció el obsequio.

Tom thanked Mary for her advice. Tom le agradeció a Mary por su consejo.

Tom thanked Mary for helping him. Tom le agradeció a Mary por ayudarlo.

I thanked him for helping me. Le agradecí por haberme ayudado.

I thanked Mary for her help. Agradecí a Mary por su ayuda.

She thanked him for his help. Ella le agradeció por su ayuda.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS