Exemplos de uso de "the above mentioned" em inglês

<>
in the light of the above mentioned a la luz de lo anterior
Excuse me; allow me to point out three errors in the above article. Disculpe, permítame señalar tres errores que hay en el artículo de más arriba.
What is shown in the above experiment is that the right hemisphere of the brain is not used at all. Lo que se demuestra en el experimento anterior es que el hemisferio derecho del cerebro no es utilizado en absoluto.
The above articles are a small sample of public information regarding the abortifacient nature of most so-called contraception birth control. Los artículos anteriores son una pequeña fracción de la información pública concerniente a la naturaleza abortiva del comúnmente llamado control anticonceptivo de la natalidad.
From above the river looks like a serpent slithering through the jungle. Desde arriba el río se parece a una serpiente deslizándose por la jungla.
Have you ever mentioned this to the teacher? ¿Le has mencionado esto alguna vez al profesor?
Above all things, we must not be selfish. Sobre todas las cosas, no debemos ser egoístas.
He mentioned her name for the first time. Él mencionó el nombre de ella por primera vez.
A captain is above a sergeant. Un capitán está por sobre un sargento.
Your name was mentioned. Tu nombre fue mencionado.
I cannot afford a camera above 300 dollars. No me alcanza una cámara arriba de 300 dólares.
I have mentioned it to you before. Ya te lo he mencionado antes.
Needless to say, health is above wealth. No hace falta decirlo, la salud está por sobre la riqueza.
They mentioned having been there. Ellos mencionaron haber estado allí.
We are flying above the clouds. Estamos volando sobre las nubes.
Tom mentioned the incident to Mary. Tom le mencionó el incidente a Mary.
Our plane was flying above the clouds. Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
She mentioned my name in her book. Ella mencionó mi nombre en su libro.
He is above me. Él está sobre mí.
As was mentioned before, this is my basic idea. Como se mencionó anteriormente, ésta es mi idea básica.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.