Exemplos de uso de "theories" em inglês

<>
Traduções: todos61 teoría60 hipótesis1
mostrar
We are looking for theories with scientific grounds. Buscamos teorías con fundamento científico.
This poses an interesting problem for classical theories of physics. Esto plantea un problema interesante para teorías clásicas de la física.
It is that Emmet's theory is compatible with previous theories in physics that is of most significance. Que la teoría de Emmet sea compatible con las teorías previas en la física es lo más significante.
The year 1905 is an important year in the history of physics. It is the year Einstein changed the face of physics with his theories of special relativity, mass-energy equivalence and the photoelectric effect. El año 1905 es un año importante en la historia de la física. Es el año en que Einstein cambió la cara de la física con sus teorías de la relatividad espacial, de la equivalencia masa-energía, y del efecto fotoeléctrico.
It is man's intelligence that makes him so often behave more stupidly than the beasts. ... Man is impelled to invent theories to account for what happens in the world. Unfortunately, he is not quite intelligent enough, in most cases, to find correct explanations. Es la inteligencia del hombre la que tan a menudo lo hace comportarse más ridículamente que las bestias. ... El hombre es impulsado a inventar teorías que den cuenta de lo que sucede en el mundo. Desafortunadamente, en la mayoría de los casos, él no es lo suficientemente inteligente para encontrar las explicaciones correctas.
Darwin developed the evolutionary theory. Darwin desarrolló la teoría de la evolución.
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
This is an important theory. Esta es una teoría importante.
The experiment confirmed his theory. El experimento comprobó su teoría.
I cannot follow your theory. No comparto tu teoría.
This is a great theory. Esta es una gran teoría.
The idea underlies his theory. La idea subyace su teoría.
Are you suggesting another theory? ¿Estás proponiendo otra teoría?
practice is better than theory la práctica es mejor que la teoría
He developed his own theory. Él desarrolló su propia teoría.
Your theory has no scientific basis. Su teoría no tiene fundamento científico.
The word "theory" is often misused. A menudo a la palabra "teoría" se le da un mal uso.
I think your theory is incorrect. Pienso que tu teoría es incorrecta.
His theory is difficult to understand. Su teoría es difícil de entender.
He illustrated his theory with examples. Ilustró su teoría con ejemplos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS