Beispiele für die Verwendung von "touching" im Englischen

<>
Let go of my arm! I can't stand people touching me. ¡Suelta mi brazo! No soporto que la gente me toque.
Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes.
If Buddhism is attractive, it is because it appears as a possibility of touching the infinite and obtaining happiness without having any concrete religious obligations. A spiritual auto-eroticism of some sort. Si el budismo es atractivo, es porque aparece como una posibilidad de tocar el infinito y de obtener felicidad sin tener alguna obligación religiosa concreta. Un auto-erotismo espiritual en cierta medida.
Don't touch my camera. No toques mi cámara.
I'm a little touched. Estoy un poco conmovido.
Don't touch the glass. No toques el vidrio.
Your kindness really touches me. Tú amabilidad verdaderamente me conmueve.
Don't touch the goods. ¡No toque la mercancía!
I was deeply touched by the story. La historia me conmovió mucho.
Don't touch my stuff! ¡No toques mis cosas!
I am touched by the girl's acute sensitivity. Estoy conmovido por la gran sensibilidad de la niña.
Don't touch your wound. No toques la herida.
Don't touch the grass. No toques la hierba.
Don't touch the flowers. No toque las flores.
Do not touch the fruit! ¡No toques la fruta!
Don't touch that button! ¡No toques ese botón!
Can I touch your boobs? ¿Puedo tocar tus tetas?
Don't let him touch it. No dejes que lo toque.
You must not touch the paintings. No debes tocar las pinturas.
I felt something touch my feet. Sentí algo tocar los pies.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.