Exemplos de uso de "trying on" em inglês

<>
Tom is trying on shoes. Tom se está probando zapatos.
Trying on the suit, Dima found it to be too big. Al probarse el traje, a Dima le pareció demasiado grande.
She tried on a new dress. Ella se probó un vestido nuevo.
Try on both these coats and compare them. Pruébate estos dos abrigos y compáralos.
May I try on this dress? ¿Me puedo probar este vestido?
"I'm in a terrible hurry... for reasons I can't say," Dima replied to the woman. "Please, just let me try on that suit there." -Tengo muchísima prisa... Por razones que no puedo decir -Dima le respondió a la mujer-. Por favor, sólo déjeme probarme ese traje de ahí.
Can I try on this jacket? ¿Me puedo probar esta chaqueta?
Why don't you try on this yellow sweater? ¿Por qué no te pruebas este suéter amarillo?
May I try it on? ¿Lo puedo probar?
I like that dress a lot, can I try it on? Me gusta mucho ese vestido, ¿Me lo puedo probar?
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
Tom was killed instantly when the bomb he was trying to defuse exploded. Tom murió en el acto cuando la bomba que estaba tratando de desactivar explotó.
I don't understand what you are trying to say. No entiendo lo que quiere decir.
It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men. Es escandaloso que trates de montar una bicicleta a pesar de ser mujer. Las mujeres deberían dejar de tratar de imitar a los hombres.
What are you trying to hide? ¿Qué estás intentando ocultar?
We caught him trying to go out of his room. Lo pillamos tratando de salir de su cuarto.
I am trying to help him. Estoy tratando de ayudarlo.
He never hears what I'm trying to say. Nunca escucha lo que intento decirle.
My wife's trying to sleep. Mi mujer está intentando dormir.
I am trying to learn English. Intento aprender inglés.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.