Exemples d'utilisation de "voice box" en anglais

<>
Pack them in the box. Empácalas en la caja.
Her voice still rings in my ears. Su voz aún suena en mis oídos.
The box was almost full. Esa caja estaba casi llena.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him. Le dimos a Edgar Degas una voz que esperamos que se ajuste a él.
This box is light enough to carry. Esta caja es lo suficientemente ligera para poderla portar.
It's the voice of an old woman. Es la voz de una vieja.
I don't have a box. No tengo una caja.
He sang with his voice strained. Él cantó con su voz forzada.
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
I can still hear your voice. Todavía puedo oír tu voz.
The box contains some old jewelry. La caja contiene algo de joyería antigua.
My teacher has a very soft voice. Mi profesora tiene una voz muy suave.
I found the box empty. Me di cuenta de que esa caja estaba vacía.
Her voice began to rise as she spoke. Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.
Tom removed the lid from the box. Tom quitó la tapa de la caja.
Tom has lost his voice. Tom perdió la voz.
This box weighs a ton. What's inside? Esta caja pesa una tonelada. ¿Qué hay adentro?
They believed that this time must be different; that their voice could be that difference. Ellos pensaban que esta vez tenía que ser diferente; que su voz podía marcar esa diferencia.
It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. Es mejor que archive todo eso en una caja para que no pierda nada.
He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. Él habló con un tono de sarcasmo en su voz.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !