Exemplos de uso de "was about to" em inglês com tradução "estar a punto de"

<>
Traduções: todos66 estar a punto de49 estar por13 outras traduções4
I was about to start. Yo estaba a punto de comenzar.
Something bad was about to happen. Algo malo estaba a punto de ocurrir.
Something wrong was about to happen. Algo malo estaba a punto de suceder.
Nixon was about to become president. Nixon estuvo a punto de ser presidente.
She was about to go out. Ella estaba a punto de salir.
I was about to be stabbed. Estuve a punto de ser apuñalado.
The sun was about to come up. El sol estaba a punto de salir.
The plane was about to take off. El avión estaba a punto de despegar.
Jane was about to leave the house. Jane estaba a punto de salir de la casa.
Their patience was about to give out. Estaban a punto de perder la paciencia.
I was about to leave when you telephoned. Estaba a punto de irme cuando llamaste por teléfono.
I was about to call him, but then I forgot. Estaba a punto de llamarlo, pero después se me olvidó.
I was about to go out when the phone rang. Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.
I was about to go out when the telephone rang. Estaba a punto de salir cuando sonó el teléfono.
He was about to call her up, when her letter came. Él estaba a punto de llamarla cuando llegó su carta.
Tom was about to take a bath when the doorbell rang. Tom estaba a punto de tomar un baño cuando sonó el timbre.
Your telegram arrived just as I was about to telephone you. Tu telegrama llegó cuando estaba a punto de llamarte por teléfono.
He was about to fall asleep, when he heard his name called. Estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse. Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
She was about to call him up when he walked in the door. Ella estaba a punto de llamarlo cuando entró por la puerta.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.