Exemplos de uso de "when it comes to" em inglês

<>
When it comes to sports, John is very good. Cuando se trata de deportes, John es muy bueno.
When it comes to girls, I pay much attention. Con las chicas, me ando con cuidado.
She is in her element when it comes to tennis. Ella está en su salsa cuando se trata de tenis.
When it comes to playing tennis, he always beats me. Cuando se trata de tenis, él siempre me gana.
When it comes to playing golf, you cannot beat him. No puedes vencerlo cuando se trata de golf.
When it comes to music I have no ear for it. Cuando se trata de música, no tengo talento para eso.
When it comes to love, women are experts and men eternal novices. Cuando se trata de amor, las mujeres son expertas y los hombres siempre novatos.
Tom is apparently some kind of genius when it comes to music. Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food. Mi marido es un experto, cuando se trata de la preparación de comida china.
When it comes to mathematics, he is second to none in his class. Cuando se trata de matemáticas, él no se queda atrás con nadie en su clase.
He can't swim at all, but when it comes to skiing, he is the best. Él no sabe nadar en absoluto, pero esquiando es el número uno.
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him. Cuando la cosa va de memorizar palabras en inglés, no hay nadie que le supere.
Money's always to be found when we need to send men to be killed on the border; but there's none left when it comes time to help them. Siempre se puede encontrar dinero cuando lo necesitamos para mandar a hombres a que los maten en la frontera; pero no queda nada cuando llega el momento de ayudarles.
It comes with soup or salad. Viene con sopa o ensalada.
He comes to see me nearly every day. Él me viene a ver casi todos los días.
Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.
It comes as two courses. Se compone de dos platos.
If anyone comes to see me, tell him that I am out. Si alguien viene a verme dile que he salido.
Please come when it is convenient. Por favor, venga cuando lo crea conveniente.
That band comes to our town tomorrow. Esa banda vendrá mañana a nuestra ciudad.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS