Exemplos de uso de "while" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos325 mientras169 aunque3 outras traduções153

Don't eat while reading. No comas mientras lees.

While I was coming home I saw him, but he pretended that he hadn't seen me. Le vi cuando volvía a casa, aunque él fingió no haberme visto.

Do not read while walking. No leas mientras caminás.

Although Al-Sayib would never admit it, the real reason he hates noobs that much is that he got pwned by one while Dima watched and laughed his ass off. Aunque Al-Sayib nunca lo admitiría, la verdadera razón por la que odia tanto a los novatos es que fue machacado por uno mientras Dima miraba y se partía el culo de risa.

I fell asleep while reading. Me quedé dormido mientras leía.

And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, thank you so much for all the support that you've given me. I'm grateful to them. Y aunque ya no esté con nosotros, sé que mi abuela está vigilando; junto con mi familia, que me hizo lo que soy. Hoy les echo de menos. Sé que mi deuda hacia ellos es inconmensurable. A mi hermana Maya, mi hermana Alma, mis otros hermanos y hermanas, muchísimas gracias por el apoyo que me habéis dado. Les estoy agradecido.

We were eating while weeping. Comíamos mientras llorábamos.

Cover the pot while you cook. Cubre la olla mientras cocinas.

It was fun while it lasted. Fue divertido mientras duró.

I sprained my neck while sleeping. Me torcí el cuello mientras dormía.

You must not smoke while working. No debes fumar mientras trabajas.

I read a book while eating. Leí un libro mientras comía.

She had an accident while working. Ella tuvo un accidente mientras trabajaba.

Some teachers peel potatoes while teaching. Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.

While resting, he listens to music. Él escucha música mientras descansa.

While I sing, I'm walking. Mientras canto, estoy caminando.

He slipped while crossing the street. Él se resbaló mientras cruzaba la calle.

Be quiet while we're eating. Cállate mientras comemos.

Lyusya weeped while listening to Mahler. Lyusya lloraba mientras escuchaba a Mahler.

I was injured while I was skiing. Me lesioné mientras esquiaba.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS