Exemplos de uso de "within reach" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Books are now within the reach of everybody. Ahora los libros están al alcance de todos.

This medicine must not be placed within the reach of children. Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.

We calculated that we could reach the place within two weeks. Previmos que llegaríamos a ese lugar en el plazo de dos semanas.

If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas. Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.

What time does this train reach Yokohama? ¿A qué hora llega este tren a Yokohama?

I will call you within a week. Te llamo dentro de una semana.

I have an itch right in the middle of my back and I can't reach it. Arrgghh! Tengo un comezón justo en el centro de la espalda y no lo puedo alcanzar. ¡Arrgghh!

Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Seamos conscientes de toda la importancia de este día, porque hoy entre los hospitalarios muros de Boulogne-sur-Mer no se han reunido franceses con ingleses, ni rusos con polacos, sino seres humanos con seres humanos.

This year unemployment will reach record levels. Este año el desempleo alcanzará niveles record.

If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.

Her skirt is so long as to reach the floor. Su falda es tan larga que alcanza el piso.

It is utterly impossible to finish the work within a month. Es completamente imposible terminar el trabajo en un mes.

I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.

Our guests should be here within an hour. Nuestros invitados deberán estar aquí dentro de una hora.

Put the matches out of reach of the children. Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.

Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.

Who was the last to reach the goal? ¿Quién fue el último en alcanzar la meta?

The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.

I can reach higher with my voice than you with your feet. Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.

She will be back within a week. Ella volverá antes de una semana.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS