Exemplos de uso de "witness" em inglês
It is astonishing to witness that the Iranians, onto whom the Arabs imposed Islam through military defeat, have become its most zealous followers to the point of oppressing those of Zoroastrianism, though it is the religion of their own fathers. A kind of Stockholm syndrome on the national scale.
Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
The witness did not seem nervous when he spoke at the trial.
El testigo no parecía estar nervioso cuando testificó en el juicio.
The witnesses were able to refute the false testimony of the suspect.
Los testigos pudieron refutar el falso testimonio del sospechoso.
I witnessed the amazing moment when the pigeon broke the egg.
Presencié el increíble momento en que el pichón rompía el huevo.
His account of what happened is inconsistent with testimony from other witnesses.
Su explicación de lo que ocurrió es inconsistente con testimonio de otros testigos.
Witnesses provided detailed descriptions of the assailant.
Los testigos proporcionaron una descripción detallada del agresor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie