Exemplos de uso de "A little" em inglês

<>
Traduções: todos300 un peu225 petit55 peu4 outras traduções16
I feel a little bad today. Je me sens mal aujourd'hui.
I'm a little bit jealous. Je suis un tantinet jaloux.
Tom started to get a little angry. Tom a commencé à s'énerver.
This jacket is a little too big. Cette veste est un poil trop grande.
We got a little bored with each other. Nous en eûmes assez l'un de l'autre.
Tom wanted Mary to stay a little bit longer. Tom voulait que Marie reste plus longtemps.
I had a little difficulty in getting a taxi. J'ai eu quelque difficulté à trouver un taxi.
Can I hear a little bit of this record? Puis-je écouter ce disque ?
I had a little chat with John after the meeting. J'ai eu une discussion avec John après la réunion.
I have known her since she was a little girl. Je la connais depuis qu'elle est enfant.
Do you think you could make a little less noise? Penses-tu pouvoir faire légèrement moins de bruit ?
She had only eaten a little before she left the table. Elle avait à peine mangé quand elle a quitté la table.
A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable. Avoir quelques notions d'espagnol contribuera largement à rendre ton séjour au Mexique plus agréable.
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different. Le nez de Cléopâtre eut-il été plus court, la face du monde en aurait été changée.
When Alexander the Great addressed him with greetings, and asked if he wanted anything, Diogenes replied "Yes, stand a little out of my sunshine." Alexandre le rencontra et lui dit : "Demande-moi ce que tu veux et tu l'auras." Il lui répondit : "Ôte-toi de mon soleil !"
Just then the door opened a little way, and a creature with a long beak put its head out for a moment and said: "No admittance till the week after next!" and shut the door again with a bang. Jusqu'à ce moment la porte s'entr'ouvrit et une créature au long bec passa la tête et dit : "Personne n'entre jusqu'à la semaine prochaine." Et la porte fut refermée avec fracas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.